口译与翻译研究 Master of Interpreting and Translation Studies

基本信息

专业介绍

口笔译研究硕士面向具备高水平双语能力的学生，系统培养英语与另一语言之间的翻译和口译专业技能，同时深化学生对翻译与口译实践及学术研究中理论方法与实务操作的全面理解与认识。课程设有翻译与口译以及多语种翻译两个专业方向，可选择的语言对涵盖阿拉伯语、汉语、法语、德语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语和西班牙语等九种语言。学生将系统学习翻译与口译领域的核心理论基础知识，接受严格且规范的研究方法论训练，并在专业机构完成至少50小时的职业实习，在真实工作环境中积累宝贵的实务操作经验。本课程通过澳大利亚国家翻译与口译资质认定局（NAATI）的多级别专业认证，毕业生可获得业界广泛认可的职业资格证书，显著增强其在语言服务行业中的就业竞争力。